Multiple Episodes in a Single File Only Showing Last Episode

[tom80H]

Should be addressed/solved with the latest beta (PMS 1.40.4.8626)

@chris_decker08

Plex Media Server 1.40.4.8626 is now available to Plex Pass users in the Beta update channel.
[…]
FIXES:

• (Library) Multi-episode files will only retain one of the episodes (PM-1603)