Music folder navigation has become unusable on plex-web (Player v4.57.4)

[knalltuete]

Server Version#: Version 1.23.1.4602
Player Version#: Version 4.57.4
I am using a 27" screen. please explain why I only see 4 lines of folders in the music section?

also, it is now impossible to go “up” a folder in the hierarchy.

this is what a useful folder navigation looks like:

please use the above picture as a goal or at least a guideline for folder navigation.

year after year plex-web has walked away from the target.
now it is, and please excuse the term, just ridiculous.

and no: tags (browse by artist, album etc.) don’t work.

[knalltuete]

still broken in server Version 1.23.4.4805
player: Version 4.57.4 (same as initial report.)

[knalltuete]

still broken in Version 1.24.1.4931

[knalltuete]

still broken in player Version 4.63.0
server Version 1.24.5.5173