My Plex Server is failing to HW transcode when starting media from a Shield

I had requested app logs. None were provided.

Not possible to provide updates without information to investigate further with.
When you have them, I’ll be happy to look.