This is getting fixed in future updates on the Web client (you can already see those changes at https://app.plex.tv).
You were never supposed to be able to change critic ratings (which this value points to) as that why we have a user rating field.
You can see my explanation here on the different ratings and what they mean: PMS revert back to old rating from stars
