Nvidia Shield Performance - or is it P L E X that is causing the S L O W problems?

This is what I assume is happening on your shields. I would also test read and write speeds of your NAS and your network connection