Nvidia Shield showing black screen or frozen frame instead of playing next episode

Issue still exists on 2017 Nvidia Shield Plex app 8.12.4.22902
FreeBSD PMS 1.21.1.3830

Will not advance to next episode automatically. You see the countdown and then it will attempt to play but will still be on the last frame of the previous episode. You can press back and attempt to start it again from the screen that comes up to automatically play the next episode however it will still not start. You must go back to the season episode list and pick it manually.

Also, potentially unrelated, but when you get near the end of a movie or tv show you cannot jump back at all without it freezing. Say you’re 3 minutes from the end and missed something and you want to jump back 10 seconds, the video will freeze. Usually if you’ve got more than 5 minutes left in the video you can jump back with no issues.