Nvidia shield transcoding when show is automatically started after last episode

Plex Players Streaming Devices
2

I have the same issue. I posted about it here: [BUG] Plex on Shield 2019 Pro transcodes video ONLY when starting video from post-play

Very strange bug indeed. I posted my Android TV (Shield) logs also.