Option move subtitles position to bottom, but within the image

[OttoKerner]

Customizing Subtitle appearance in Plex Player for Windows/Mac/Linux and Plex HTPC and PMP

By default, “Plex Media Player” and “Plex (Player) for Windows/Mac/Linux” (yes, these are different apps!) and Plex HTPC only allow you to customize the look of subtitles in a very limited way. But the internal AV engine in PMP (called ‘MPV’) supports a lot more parameters - including tuning the subtitles to your liking. All the info below applies to text-based subtitles with no formatting only. (e.g. SRT, TX3G) This means it does not apply to ASS/SSA subtitles, because these usually come wit…