Option to create external SRT subtitle files

<Remember to vote for your own suggestion after Files from Open

Files from OpenSubtitles are inaccessible and disappear in time. Would be useful if we could generate just SRT externals from the optimizer to keep as long as we have the file without having to create an extra unwanted video.

A post was merged into an existing topic: Option to download Subtitles in the media folder

A vote has been moved.

2026 clean-up: duplicate