Long time annoyance of mine.
Most people have “Continue Watching” enabled (not even sure if you can disable it) and that should show the next episode for each user.
Those users not watching the series likely have no interest in the fact that a new episode has been added. Those users who are watching, but don’t watch every episode as soon as it was added have to scroll back to find their last unwatched episode… Or click on the last episode added, and realize they should have just used continue watching instead.
Combining the episodes into one just makes sense to me.
