I’ve downgraded Plex Android to 10.26.0 and can confirm the video streams direct as it is supposed to.
The APK for the previous version can be downloaded from this link and with the number of problems this new version has I really think everyone should downgrade until it is all sorted out
