Permanent “There was an unexpected error loading this library” for server content

Plex Media Server Desktops & Laptops
,
4

Are you able to copy the database to another system (Linux, macOS, Windows)? If so, you can perform the repair there and copy it back.