decided to let Plex play some music… selected by Genre (Jazz Vocal), I understand this is NOT by track, but by Artist/Album. First track comes on, I toggle on the shuffle icon, play swaps to a new tune, I walk back into the room and Billy Joel’s “We didn’t start the fire” is playing… UGH? He’s not showing in the Artist list that is being displayed. I checked the two albums and the tags are for Pop and or Rock. So HOW??
I can add that the interface for Music on the iOS app is less functional (or plainly more confusing) than the Web client. Wasn’t very helpful in looking into this problem.