Plex ændrer danske filmtitler til engelsk - hvordan undgås dette?

Nu har jeg prøvet at ændre “scanner” og “agent” til alle mulige forskellige, men uanset hvad jeg gør, bliver danske filmtitler oversat til engelsk.

Hvordan undgår jeg det?

Løsningen er flg.

  1. flyt dine danske film ud af den mappe du har dine film liggende i
  2. Rediger biblioteket med dine film.
  3. under generalt vælger du Dansk
  4. under advanced, vælger du danmark nederst.
  5. sørg for at “Prefer artwork based on library language” er markeret.
  6. opdater dit bibliotek. (dette fjerner dine danske film fra biblioteket, da du har flyttet filerne)
  7. flyt filerne tilbage i mappen
  8. opdateret igen biblioteket. og nu skulle dine film gerne have danske tekster.

Mange tak for dit svar, jeg forstår dog ikke hvad du mener.

Hvor skal jeg flytte mine danske film ud af mappen jeg har filmene liggende i? Har dem netop liggende i en mappe der hedder danske film - hvor skal du flyttes hen og hvad mener du med “Regiger bibliotektet med dine film” - hvor er det henne jeg skal redigere og vælge alle de ting du nævner i de andre punkter?

Hvis din mappe med danske film ligger under en hovedmappe, fx. ALLE-FILM/DANSKE-FILM skal den ud af hovedmappen, så den ikke bliver inkluderet.

  1. opret et nyt bibliotek af typen film og tilføj din mappe med de danske film til biblioteket (i plex). Følg punkt 3+4+5 fra RinghusDK’s forslag.
  2. fjern mappen med danske film fra din anden film-kategori med ikke-danske film, hvis den er specificeret direkte. (rediger mappen i plex). Hvis den lå under en hovedmappe, skal du bare opdatere dine filmmapper i plex, så opdager systemet selv at filerne er væk og rydder op efter behov.