What do you mean with “artist build”?
An artist radio or an artist mix?
You can always save the current play queue as a playlist. Long press on the album title, or call up the … context menu in the player.
See also: [Bug?] Plexamp Playlist Creation from Mixes - #6 by elan
