Seeing the exact same issue. Found this, Important information about Plex for smart TVs after September 30, 2021
But that is only supposed to effect 5.0 and lower. Regardless my TV is like a year old. I don’t know why in anyone’s right mind they would stop supporting it.