Plex app works on phone but not my browser?

The “mobile” apps contain a workaround, but the affected apps do not.