For the first half of your question, please see this thread: Plex Web's new search - some feedback and issues - #13 by Atomatth
For the second half: if you don’t want the free streaming content, disable it in your account settings https://app.plex.tv/desktop/#!/settings/online-media-sources
