Plex just said f**k all my local music metadata - help!

The problem is a bug at v1.24.3. The solution is to update to v1.24.4 which is now available and the fix is part of the release notes (Plex Media Server - #464 by Ridley).