I understand what wish to have. I am sorry Plex accounts do not work that way. If you intend to log into an account you need to be online to log into it. Switching accounts is in effect logging into another account.
If for some reason you lose your internet connection temporarily then the apps will remain logged into the last used account.
