Hi
I may have the same problems. each time it happend on my server the load of the Plex instalation drive goes to 100% (is on a separated drive from windows). could you check if it’s the same for you on your server ?
Nobody has answer to my problems yet : Plex crashing after making SSD run a 100% capacity
hope for you to have a quicker answer than me