Plex Music Explicit Songs?

Plex doesn’t know the “explicit” label.

You just haven’t found it, yet.
see [How To] Plexamp 4.6.1