I, and many others have this issue too. Plex support have said they found the bug months ago but have stopped communicating. So frustrating…Send everyone to this threadhttps://forums.plex.tv/t/problem-with-no-subtitles-after-video-download-plex-wake-up-please-fix-the-bug/799896
1 Like