Plex not naming the subsequent episodes of multi episode files properly

@kegobeer-plex said:
I don’t know if it will help, but you might have to do the Plex Dance, since those files have already been scanned.

For reference here,

  1. move all files for the show out of ‘sight’ of plex
  2. update library (not ‘force update’ not ‘Refresh all’)
  3. empty trash
  4. clean bundles
  5. double check naming schema and move files back
  6. update library

I’ll give it a shot!