@f3ish … there’s some nice options to manage your headless machine (talking of the host / Linux). You can e.g. install the app Cockpit which gives you a web admin interface to manage updates, mounted storage etc.
I agree with Otto. Linux can be hard if you’ve never dealt with it. But there’s excessive guides on most topics. Specifically when it comes to „properly mounting drives“ and handling permissions when dealing with your PMS.
