Server Version#: DSM 7.2.2-72806 Update 3
In web interface (Chrome & MS Edge) of Synology NAS Plex app when I click over the hamburger menu of a video (bottom right of image) nothing comes up.
It used to work and I used it to rescan metadata. Now I can’t get the correct metadata when Plex gets it wrong.
I’ve tried turning off 3rd party cookie blocking, allowing pop-ups.
The edit icon (pencil bottom right of image) works.