You need to install, configure, and set it up yourself because that uses the nVidia proprietary solution.
Some report success while others can’t make it work. Achieving this depends entirely on one’s skill level with Linux.
Should you take this route, Plex can’t help
