That'd be great! Also, looking forward to better cross device compiling so hopefully the Win8 app will get recompiled for XboxOne and WP8! The current WP app is lacking.
All I can say is... tell Microsoft you want Plex on the Xbox.
So far, the Xbox user experience has been a curated walled garden. That may change with the One, or it may not. But if you want us in the garden, tell Microsoft.
I’m sure Microsoft just announced that they will be supporting Self - Publishing for indie game developers for the Xbox One. With this approach, doesn’t that open the door a Plex. That would be truly awesome