Plex Server and naming File in Filebot

Plex Media Server Metadata & Adding Files
4

See Naming and Organizing Your TV Show Files

Scroll to the bottom of the document. It has examples for both episode based and date based shows.

This post has Filebot rules for episode based tv shows. Substitute the air date for {s00e00}.