Plex TV Scanner Beta - not using cast photos from TVDB, only uses the movie database

Plex Media Server Metadata & Adding Files
4

There seems to be a feature request here for that: Ability to set TV Cast to a specific online source

You can vote there.