When using Chromecast Plex will only play one song of a CD at a time. After each song Plex requires manual intervention to play the next song. Android based player works fine and advances to next song if you are not Chromecasting.
I resolved the problem by updating to the the latest version of Plex server software.
