Just curious how Plexamp handles the files when on the same drive: Does it access the local network to get to PMS or PMS directly?
All communication betwen server and client are per network protocol.
Unless the network is set up wrong, the data should never leave the machine, if both server and client are running on the same hardware.
