PLEXConnect does Remote Play but not local

Dev Community Apps & Creations
1

Apple TV 3 Gen. (7.2.1)
PMS( 1.3.3.3148) on FreeNAS-9.10.2
PLEXConnect (0.5-dev-110616)

    12:09:27 PlexAPI: ***
    12:09:27 PlexAPI: poke plex.tv - request Plex Media Server list
    12:09:27 PlexAPI: ***
    12:09:27 PlexAPI: poke FreeNAS (xxx) at https://192-168-2-101.xxx.plex.direct:32400
    12:09:27 PlexAPI: poke FreeNAS (xxx) at https://xxx-xxx-xxx-xxx.xxx.plex.direct:32407
    12:09:27 PlexAPI: response FreeNAS (xxx) at https://xxx-xxx-xxx-xxxx.plex.direct:32407
    12:09:27 PlexAPI: Servers (local, plex.tv, MyPlex): 2
    12:09:27 WebServer: serving .xml: /
    12:09:42 PlexAPI: No Response from Plex Media Server
    12:09:42 PlexAPI: We failed to reach a server. Reason: [Errno 8] hostname nor servname provided, or not known
    12:09:42 PlexAPI: Traceback:
    Traceback (most recent call last):
      File "/media/PlexConnect/PlexAPI.py", line 432, in getXMLFromPMS
        response = urllib2.urlopen(request, timeout=20)
      File "/usr/local/lib/python2.7/urllib2.py", line 154, in urlopen
        return opener.open(url, data, timeout)
      File "/usr/local/lib/python2.7/urllib2.py", line 431, in open
        response = self._open(req, data)
      File "/usr/local/lib/python2.7/urllib2.py", line 449, in _open
        '_open', req)
      File "/usr/local/lib/python2.7/urllib2.py", line 409, in _call_chain
        result = func(*args)
      File "/usr/local/lib/python2.7/urllib2.py", line 1240, in https_open
        context=self._context)
      File "/usr/local/lib/python2.7/urllib2.py", line 1197, in do_open
        raise URLError(err)
    URLError: <urlopen error [Errno 8] hostname nor servname provided, or not known>
    
     12:17:27 DNSServer: DNS request received!
    12:17:27 DNSServer: Source: ('192.168.2.152', 52195)

Since this morning PLEXConnect does not plays over LAN?

2

If PlexConnect is logged into MyPlex then PMS must be logged in as well.