Not exactly familiar with their products. I found that homepage about how to establish a port forward for various Hitron models
More general troubleshooting guide to identify what exactly might be going wrong