I use the Android app for Plex because it actually has an app in Android Auto, which is great for time spent in a car. However, as someone who listens to a lot of podcasts, sometimes I don’t want the next 50 episodes of a specific podcast. I’d love to have better “queue management” in Plex. It gives me portability this way between my mobile device (Android), my tablet (iPad), and my desktop PC while at work.
Honestly, it’d be great if there was just a dedicated “Podcast Queue” that I could quick jump into that only adds the episode(s) I designate, not just EVERY EPISODE of the podcast I’m listening to. That’d be a great “step 1”.