Problema con archivo MP3 causa que Plex Media Server consuma toda la memoria RAM y Windows se cuelga

Versión de Plex Media Server: 1.42.1.10054
Versión de Sistema Operativo: Windows 11 Home 24H2
Cantidad de RAM: 12Gb

Caso:

Cuando intento agregar el archivo MP3 “109 Billy Ocean - Lover Boy (Daniel Dj 11).mp3” a una biblioteca de música, Plex empieza consumir toda la memoria RAM, hasta que Windows se vuelve inestable y causa error de pantalla azul (a menos que antes de ello finalice el proceso de Plex mediante el Administrador de Tareas). He tenido que ejecutar la reparación de Windows para que me vuelva a funcionar. Tambien he probado agregarlo a una biblioteca de musica nueva, con tan solo ese archivo MP3, y ocurre el mismo problema. Lo dejo aquí para ver si Plex lo considera para su siguiente actualización.

Adjunto el archivo MP3 problemático y los registros de Plex (logs), en el sgte. link de Google drive (público):