Rasplex ist jetzt mittlerweile mehrere Jahre ohne Updates. Es basiert immer noch auf einer alten XBMC (noch bevor es in Kodi umbenannt wurde) Version.
Das ist einer der Fehler die von Anfang an da waren und niemals behoben wurden.
Sofern möglich, solltest du Mehrteiler schlicht vermeiden und die Dateien “zusammenleimen”: [HowTo]: joining multi-part movies files with MKVtoolnix GUI
