I believe I have done this (I am not at home so I cannot double check the settings right now):
- On g3100 router: set up port forwarding like this: Verizon G3100 Router
- Plex settings: check box for manually specify port, and use 32400
- On g3100 router: uncheck box for “stop dns rebind”