Server Version#: 1.23.0.4497-a1b1f3c10 Apple TV OS version: 14.5 Plex app version: 7.17 I have had this problem for months. I see looking back others have had this issue for years. Although I have found no reliable way to reproduce this, my remote control eventually fails to affect the Plex app…

Remote control and IOS Remote App stop controlling Plex

Lev May 25, 2021, 3:12am 4

And again just now.

Plex App on Apple TV