A few years ago I purchased the Remote Watch Pass lifetime. I recently noticed I can’t watch anything even when I already restoured purchases.
There is no such thing.
Remote Watch Pass is only offered since > 1 year.
https://www.plex.tv/blog/important-2025-plex-updates/