I have a server that is shared with me but is no longer available, but it still shows up as a server I can try to connect to. I cannot find anywhere to remove it (It does not show up in the list of Server devices)
I believe you need to check settings->users->friends. Either you friend needs to fix what he is sharing with you or you could remove your friend and server should disappear.
ignore this
