The reports seem to be flipping around here. You mentioned with Direct Play set to auto, that it will direct play, but subtitles are not showing. Changing the captions mode will not make it transcode.
Try these steps, to verify everything is in order.
Open the Plex channel
Click your user name, and go to Settings
Verify these settings in the Video section
Local Quality: Original
Remote Quality: Original
Direct Play: Auto
Allow Direct Stream: checked
Verify these settings in the Subtitles section
Roku Caption mode: On
Burn subtitles: Automatic
Note that changing the settings here will preserve this throughout the app, where changing the settings from within a preplay or during playback will only be for the playback session.
The reports seem to be flipping around here. You mentioned with Direct Play set to auto, that it will direct play, but subtitles are not showing. Changing the captions mode will not make it transcode.
Sorry it was my bad I was trying to many things and I misspoke before. If âDirect Playâ is set to auto it transcodes. If âDirect Playâ is set to forced it transcodes. In both cases I get subs and video does transcode. If I do âAutoâ on Burn Subtitles instead of âAlways Burnâ thatâs when the transcode goes away but there is no sub displayed.
I think you found the problem The video settings above were correct just like you mentioned BUT my subtitle settings were âCaption mode: Offâ and âBurn Sub: Alwaysâ I have changed to the settings you recommended and I can now play it without transcode and still getting subs! Working scenario: