Why is there a Loudness Cache at ~/.cache/Plexamp/Loudness ?
Isn’t this already stored somewhere in PMS?
The server and client are completely different things, why would server data be relevant to what the client stores?
Not on the rPi headless
Loadness data is on the same SD, why copy from one location to another on the same drive?
There’s just no need to optimize for the case of server and client being colocated.