There’s a dedicated feature suggestion that’s asking to show all content of an actor/artist/… when clicking on their photo/link on a movie page.
Considering the search is already working as requested (see BigWheel’s posts) and there’s a duplicate covering the other gap you raised… I’ll close this suggestion.
