I was finally able to set up my Plex Server (running on a Fujitsu ThinClient with Ubuntu 20.04) with remote access.
Since I have CGNAT I wasn’t able to use port forwarding so I used ngrok to bypass it.
Unfortunately I was only able to get this setup to work with no encryption. So I reach my Plex Server outside of my home network via http and not https.
How much of a security risk is this? Something like “Plex can see what videos you’re streaming” or more of a “Someone can get into your home network” situation?