For some reason I am getting duplicates of every channel.
I tried removing the channels from the HDHomeRun Extend in Plex and re-adding them. Reinstalled Plex Apple TV app as well. Signed out of Plex server on Apple TV and back in as well.
Problem still persists.