Have multiple plex servers, only 1 will all of the sudden not show resolutions in the sort by menu. It will not populate the menu with the available resolutions, it does this on the Media Manager in the browser, as well as on ATV 4K players, the menu is just empty - no way to sort by res. All other meta fields are fine.
Have tried the latest beta server, have tried rolling back to 3 different prior betas (all that work fine on other identical servers).
What gives?