It would be nice to integrate Plex into SSO of your own hosted environment. From my perspective implementing this with Plex Accounts is very ambitious therefore I would suggest to allow SSO for managed users.
Another question connected to the suggestion: Is there an API point to create a managed User and change his password.
Maybe I could then implement an own solution for now…??!