If you’re watching a lot of currently airing tv shows and don’t watch immediately or in order, recently added gets messy. “Stacking” episodes would be much nicer.
Could have a little bar at the top of the cover images with something like “episodes: 3, 4, 5.” Instead of having single cover images for each episode with other shows covers / episodes in between and counting down episodes instead of in order.
This would be a lot easier and straightforward to look through, and when you click a stack it would play the next unwatched episode (instead of the latest unwatched episode which may be further in the season than you’ve gotten). Every new episode release, the stack moves to the left, so don’t have to scroll to the most-right episode to watch in order. All unwatched episodes are sorted in the stack.