Subtitles don't automatch after replacing video file

[Astrid-Desmet]

@BigWheel

Please do.

Done

Feature Suggestion: 'tag' audio language in metadata

I think it would be helpful if we can actually ‘tag’ the audio language for an entire tv show and add it as metadata (the same way we can upload a poster or change the summary of a show/movie), which won’t actually change the file. And without having to use a third-party editor to change the audio language. A lot of videos have ‘unknown’ as the audio language which could cause some issues. Most TV Shows have the same audio languages for all episodes anyway.

@BigWheel

(also i have no forgotten about this just have not figured out it does not work on your NAS)

and thank you for looking into it, if you need additional information let me know